Katoava maa

Eräänä elokuisena iltapäivänä koillisvenäläisen kaupungin rannalta siepataan kaksi sisarusta. Kuukaudet kuluvat, poliisitutkinnat pysyvät tuloksettomina. Kaupungin asukkaat jatkavat elämäänsä, mutta siskosten kohtalo jää varjona häilymään tiiviin yhteisön ylle. Menetys ja pelko asettuvat erityisesti kaupungin naisiin, joita siskosten katoaminen yhdistää myös muilla tavoin.

Katoava maa on paljon muutakin kuin tarina rikoksesta. Teos nostaa esiin voimakkaita kysymyksiä etnisyydestä, yhteiskuntaluokasta ja sukupuolesta, ja pureutuu erityisesti naisten kohtaaman väkivallan moniin muotoihin.

Katoava maa vetää lukijan keskelle kiehtovien henkilöhahmojen maailmaa ja mutkikkaita ihmissuhteita. Miljöönä on tulivuorten ympäröimä syrjäinen Kamtšatkan niemimaa – Venäjä, jollaista emme ole tottuneet näkemään.

Suomennos: Hilkka Pekkanen

Otteita arvioista:

“Venäjän itänurkassa on käsittämättömän syrjäinen kaupunki, jossa tapahtuu tragedia – Aineksista syntyy erityisen kiehtova kirja

[– –] Mysteerin takia kirjaa on kutsuttu myös trilleriksi. Katoaminen on kuitenkin alkua ja loppua lukuun ottamatta vain pohjavirtaus näiden ihmisten elämässä. Jokainen luku kerrotaan eri naishahmon näkökulmasta, joihin kuuluu niin vanhempia, lapsia, kaupunkilaisia kuin seudun alkuperäisväestöön kuuluvia, mutta jännite ei hajoa. [– –]  Kirja on varmaotteinen amerikkalainen lukuromaani, josta uskomaton tapahtumapaikka tekee jotain erityistä.” – Aino Miikkulainen, Helsingin Sanomat

“[– –] käytän harvoin tätä sanaa mutta nyt voin, maaginen, koska sitä tämä oli, niin montaa ihmistä niin monitahoisesti kuvaava, tiukasti otteessaan pitävä, hieno [– –]” – Helmi Kekkonen, Sivulauseita-blogi

”Mieleenpainuva ja kiinnostava, paljon kysymyksiä herättävä esikoisromaani, joka piti tiivistunnelmaisen kerronnan kautta tukevasti otteessaan.” – Kirjamuuri -blogi

”Lopputuloksena on oikein toimiva kirja, joka yhdistelee mainiosti kiinnostavaa juonta, kiehtovaa maailmaa ja asiallista sanomaa. Oikein vakuuttava esikoisteos!” – Kirjavinkit.fi

”Pidän paljon teoksen intensiivisyydestä.” – Kirjakaapin kummitus -blogi

”Pidin kyllä tästä omintakeisesta kirjasta aivan hurjan paljon – taitavan kirjailijan, joka niin taitavasti osasi luoda liudan erilaisia maailmoja, joista varmasti jokainen lukija löytää samastumisen kohteita, lisäksi on nostettava toki hattua myös kirjan suomentajalle. Kieli on todella miellyttävää lukea ja kirjailijalla on suuri taito sanoittaa ihmisten ajatuksia ja tunteita – sekä koskettaa lukijaa.” – Lukutuulia -blogi

“Kirja vetäisi mukanaan ja lukukokemus oli todella hyvä.” – Laura/Vielä muutama sivu, @vielamuutamasivu

“Luin kirjaa täysin lumoutuneena, välillä uskomattoman surullisena ja loppua kohden piinaavassa jännityksessä. [– –] Jokaisen [naisen] tarina oli riipaiseva aito ja murheet käsinkosketeltavia. [– –] dialogi on venäläisin, mitä olen suomeksi koskaan lukenut. Upeaa työtä sekä kirjailijalta että kääntäjältä, ja tämä on vieläpä esikoisteos.” – Kirjaperhonen, @kirjaperhonen